作为网络文化领域近年来发展最为迅速的新业态之一,网络文学的全球影响力正在与日俱增,看网文、写网文已成为众多年轻人生活和工作中的重要组成部分。2月11日,阅文集团在新加坡举办的全球作家孵化项目启动仪式上公布的数据显示,自全球新冠肺炎疫情发生以来,Webnovel(起点国际)平台上的海外网文作家数量增长超3倍,目前,该平台内的“00后”和“95后”作者占比超过八成,“网文作家”正在成为海外年轻人人生发展的新选择。
“好故事”连接世界
网文作家“洋面孔”纷纷涌现
近年来,中国网文“出海”的成功范例越来越多。由中国网文作家创作的优秀作品通过一个个“好故事”,不仅让海外读者领略到更多具有中国特色的优秀传统文化和现代文化,为提升我国网络文学的全球影响力发挥了积极作用,也吸引了一大批热爱网络文学的海外年轻人逐渐开启他们的创作之旅。
在中国网文企业推出的针对海外创作者的网文平台上,一大批来自不同国家和地区的原创作者写出了许多极具想象力和代入感的优秀网络文学作品。目前,该平台收入最高的头部作家中,60%为“95后”,20%为“00后”,成为海外网文创作的主力;东南亚和北美地区则成为盛产网文作家的主要区域,来自这两个地区的网文作家数量分别占海外网文作家的36%和32%。
来自菲律宾的网文作家KazzenlX曾经是一名幼儿园老师,2019年开始在起点国际平台上创作连载小说。其首部作品《爱无尽》一经上线就受到广大读者的追捧,成为站内的头部作家之一。在WSA(Webnovel Spirity Awards)2021年度征文大赛中,她的作品《情迷》从近8万部参赛作品中脱颖而出,获得金奖。“网文创作让我找到了通往另一个世界的大门,这是一个能自由抒发想法的地方。通过创作‘好故事’并与全世界的读者分享,我找到了属于自己的桃花源。”KazzenlX说。
来自美国的“95后”网文作家Adui,两年前通过互联网阅读了大量中国网络小说之后,在新冠肺炎疫情期间开启了他的网文创作之路,并从此一发而不可收,相继写出了《最强挂机系统》《天启:永恒法术》等热门作品。其中,《最强挂机系统》还在WSA2021年度征文大赛中获得银奖。“网文写作现在已经成为我生活中最重要的事情之一。”Adui表示,从第一部小说开始,他就一直很享受网文创作的过程。同时,受中国网络文学影响,他创作的网络小说中也包含了很多具有中国特色的文化元素。
相关统计资料显示,随着海外网文作家队伍的不断壮大,目前,作家群体的职业背景、所学专业也呈现出更为明显的多元化趋势,在文学、历史、美术等常见的文科专业之外,拥有计算机科学、物理学、应用数学、经济学等理科背景的海外作家越来越多;在职业背景方面,许多教师、计算机工程师、银行职员等非写作相关专业的人也逐渐成为网文创作的核心力量。
“数字时代的全球化共创,让网络文学成为跨文化交流与互鉴中极具活力的载体,以故事连接世界是网络文学的美好愿景。”阅文集团总裁、腾讯在线视频副总裁侯晓楠表示,随着中国文化和网文产业影响力的持续扩大,日益庞大的读者群和作者群,已经为全球网络文学生态的良性发展形成了良好的反馈和支撑。
联合国教科文组织国际哲学与人文科学理事会秘书长熊秉真认为,随着互联网的发展,网络文学的兴盛已经成为世界范围内家喻户晓的一种现象。
培养海外原创生力军
探索全球文化交流数字化方案
的确,文化如果仅仅止步于输出,还不足以展现“出海”的生命力。能否持续吸引海外用户深度融入与参与,才是一种文化能否真正在当地落地生根的核心所在。海外创作者的踊跃参与,不仅极大地丰富了网络文学内容资源,也为中国网络文学的“出海”创新发展提供了更多思路。
近年来,除了继续大力推动中国优秀原创网文IP的全球多元化传播之外,加大培养包括作家、编辑在内的更多海外网络文学有生力量,不断壮大网络文学海外创作者队伍,也成为我国网文企业探索网文“出海”高质量发展的新举措之一。2021年,新加坡国立大学、新加坡南洋理工大学与起点国际共同发起了全球作家孵化项目(GAIP)。该项目旨在培养海外原创网文生力军,提升海外网文内容产出质量,推动我国网文“出海”步入高质量发展的新阶段。首期项目就吸纳了近500名海外网络文学写作者参与,项目培训课程不仅为学员提供写作方法指导,还通过对网络文学内容流行趋势、商业模式变迁等方面的介绍,让学员从不同角度了解网络文学行业的发展历史和最新发展情况。
“经过项目专家的指导,让我对网络文学的整体发展情况有了一个更加全面的认知,也对中国文化有了更多、更深入的了解。”来自新加坡南洋理工大学的年轻学生Gwyn在参加首期GAIP培训后收获颇丰,她说,“不只是在写作技巧和写作方法方面获得很大提升,最重要的是打开了思路、开阔了视野,让我对今后的创作更有信心了。”
“我们希望能够以网络文学的产业创新,为全球文化生态探索新的模式与可能;以跨文化的开放共创,为文化交流互鉴探索出一个数字化方案。”侯晓楠说。据了解,为进一步激活海外网文创作者生态,接下来,全球作家孵化项目还将在内容储备、编辑培养、资源整合等方面进行全面升级。
数据显示,截至目前,起点国际平台上已经培育了近19万名海外网文创作者,覆盖200多个国家和地区,以本土语言进行创作的原创作品超过28万部,平台内点击量超千万的作品约百部,累计用户近1亿。海外网文作家的大量加入,让中国的网络文学平台上增添了更多国际元素以及中外文化融合发展的文学范例。网络文学创作者队伍的不断壮大,也为WSA2021全球征文大赛注入了更多活力。据悉,刚刚落幕的WSA2021年度征文大赛共收到来自海外网文作家创作的小说近8万部,作品数量再创新高。
熊秉真表示,很高兴看到行业各方能够勠力同心不断探索网络文学发展的新空间,并通过培育青年人才、举办征文大赛等举措,持续惠及全球的网络文学读者与作家。她深信,随着网络文学在全球的快速发展,未来将会创造更多可能。(本报记者 周志军)